Schilder & Seezeichen

A.1Verbote (A)

Durchfahrt verboten / Sperrung der Schifffahrt

Durchfahrt und Schifffahrt sind in beide Richtungen verboten.

A.10Verbote (A)

Fahren außerhalb der Begrenzung verboten

Fahren außerhalb der angezeigten Begrenzung ist verboten.

A.12Verbote (A)

Fahrverbot für Fahrzeuge mit Maschinenantrieb

Fahrzeuge mit Maschinenantrieb dürfen hier nicht fahren.

A.13Verbote (A)

Fahrverbot für Sportboote

Sportboote dürfen hier nicht fahren.

A.14Verbote (A)

Verbot des Wasserskilaufens

Wasserskilaufen ist verboten.

A.15Verbote (A)

Fahrverbot für Segelfahrzeuge

Segelfahrzeuge dürfen hier nicht fahren.

A.16Verbote (A)

Fahrverbot für Fahrzeuge ohne Maschinenantrieb oder Segel

Fahrzeuge ohne Maschinenantrieb und ohne Segel dürfen hier nicht fahren.

A.17Verbote (A)

Verbot des Segelsurfens

Segelsurfen ist verboten.

A.18Verbote (A)

Fahrverbot für Wassermotorräder

Wassermotorräder (Jetski) dürfen hier nicht fahren.

A.1aVerbote (A)

Gesperrte Wasserfläche

Wasserfläche gesperrt, für Kleinfahrzeuge ohne Motor befahrbar.

A.2Verbote (A)

Überholverbot

Überholen ist verboten.

A.20Verbote (A)

Bade- und Schwimmverbot

Baden und Schwimmen ist verboten.

A.3Verbote (A)

Überholverbot für Verbände

Überholen zwischen Verbänden und gekuppelten Fahrzeugen verboten.

A.4Verbote (A)

Begegnungs- und Überholverbot

Begegnen und Überholen ist verboten.

A.5Verbote (A)

Stillliegeverbot

Stillliegen auf der Seite der Wasserstraße verboten.

A.5.1Verbote (A)

Stillliegeverbot mit Breitenangabe

Stillliegen auf der Wasserfläche innerhalb der angegebenen Breite verboten.

A.6Verbote (A)

Ankerverbot

Ankern und Schleifen von Ankern, Trossen oder Ketten verboten.

A.7Verbote (A)

Festmacheverbot am Ufer

Festmachen am Ufer ist verboten.

A.8Verbote (A)

Wendeverbot

Wenden ist verboten.

A.9Verbote (A)

Wellenschlag und Sogwirkung vermeiden

Wellenschlag oder Sogwirkungen sind zu vermeiden.

B.1Gebote (B)

Gebot: Richtung nach Pfeil

Gebot, die durch den Pfeil angezeigte Richtung einzuschlagen.

B.10aLateral (See)

Fahrwassermitte (Kugeltonne/Leuchttonne)

Rot-weiß senkrecht gestreifte Kugeltonne oder Leuchttonne — Mitte des Fahrwassers.

B.10bLateral (See)

Fahrwassermitte (Spierentonne/Stange)

Rot-weiß senkrecht gestreifte Spierentonne oder Stange — Mitte des Fahrwassers.

B.11aLateral (See)

Steuerbordseite (Spitztonne/Leuchttonne)

Grüne Spitztonne oder Leuchttonne — Steuerbordseite des Fahrwassers.

B.11aGebote (B)

Gebot: Sprechfunk benutzen

Gebot, Sprechfunk zu benutzen.

B.11a-stLateral (See)

Steuerbordseite (Stange)

Grüne Stange — Steuerbordseite des Fahrwassers.

B.11bLateral (See)

Backbordseite (Stumpftonne/Leuchttonne)

Rote Stumpftonne oder Leuchttonne — Backbordseite des Fahrwassers.

B.11bGebote (B)

Gebot: Sprechfunk auf angegebenem Kanal

Gebot, Sprechfunk auf dem angegebenen Kanal zu benutzen.

B.11b-spLateral (See)

Backbordseite (Spierentonne)

Rote Spierentonne — Backbordseite des Fahrwassers.

B.11b-stLateral (See)

Backbordseite (Stange/Pricke)

Rote Stange oder Pricke — Backbordseite des Fahrwassers.

B.13aLateral (See)

Abzweigendes Fahrwasser Steuerbord (Spitztonne)

Grün-rot-grüne Spitztonne — bevorzugtes Fahrwasser an Steuerbord.

B.13a-stLateral (See)

Abzweigendes Fahrwasser Steuerbord (Stange)

Grün-rot-grüne Stange — bevorzugtes Fahrwasser an Steuerbord.

B.13bLateral (See)

Abzweigendes Fahrwasser Backbord (Stumpftonne)

Rot-grün-rote Stumpftonne — bevorzugtes Fahrwasser an Backbord.

B.13b-spLateral (See)

Abzweigendes Fahrwasser Backbord (Spierentonne)

Rot-grün-rote Spierentonne — bevorzugtes Fahrwasser an Backbord.

B.14aSonder (See)

Allgemeine Reede

Hinweis auf eine allgemeine Reede (Liegeplatz auf offener See).

B.14bSonder (See)

Reede für Gefahrgut-Fahrzeuge

Reede für Fahrzeuge mit bestimmten gefährlichen Gütern.

B.14cSonder (See)

Reede für Quarantäne-Fahrzeuge

Reede für unter Quarantäne stehende Fahrzeuge.

B.15Kardinal (See)

Kardinalzeichen — Quadrantenschema

Übersicht der vier Kardinalzeichen und ihrer Quadranten.

B.15aKardinal (See)

Nord-Kardinalzeichen

Schwarz über gelb — passiere nördlich (oben schwarz, unten gelb).

B.15bKardinal (See)

Ost-Kardinalzeichen

Schwarz-gelb-schwarz — passiere östlich.

B.15cKardinal (See)

Süd-Kardinalzeichen

Gelb über schwarz — passiere südlich (oben gelb, unten schwarz).

B.15dKardinal (See)

West-Kardinalzeichen

Gelb-schwarz-gelb — passiere westlich.

B.15eKardinal (See)

Einzelgefahrenstelle

Schwarz-rot-schwarz mit zwei schwarzen Kugeln — Gefahrenstelle, ringsum passierbar.

B.16Sonder (See)

Besondere Gebiete und Stellen

Gelbe Tonne — kennzeichnet besondere Gebiete (Sperrgebiete, Kabeltrassen, Messgebiete).

B.17Sonder (See)

Festmachetonne

Tonne zum Festmachen von Fahrzeugen.

B.1aSonder (See)

Fährstelle (freifahrend)

Hinweis auf eine frei fahrende Fähre.

B.1bSonder (See)

Fährstelle (nicht freifahrend)

Hinweis auf eine nicht frei fahrende Fähre.

B.2aGebote (B)

Gebot: Auf die Backbordseite hinüberfahren

Gebot, auf die Backbordseite hinüberzufahren.

B.2aSonder (See)

Feste Brücke (beide Richtungen)

Feste Brücke, Durchfahrt in beiden Richtungen.

B.2bGebote (B)

Gebot: Auf die Steuerbordseite hinüberfahren

Gebot, auf die Steuerbordseite hinüberzufahren.

B.3aGebote (B)

Gebot: Backbordseite halten

Gebot, die Backbordseite zu halten.

B.3bGebote (B)

Gebot: Steuerbordseite halten

Gebot, die Steuerbordseite zu halten.

B.4aGebote (B)

Gebot: Fahrwasser nach Backbord überqueren

Gebot, das Fahrwasser nach Backbord zu überqueren.

B.4bGebote (B)

Gebot: Fahrwasser nach Steuerbord überqueren

Gebot, das Fahrwasser nach Steuerbord zu überqueren.

B.5Gebote (B)

Gebot: Anhalten

Gebot, unter bestimmten Bedingungen anzuhalten.

B.5Sonder (See)

Wasserskilaufen erlaubt

Wasserskilaufen ist in diesem Bereich erlaubt.

B.6Gebote (B)

Gebot: Geschwindigkeit nicht überschreiten

Gebot, die angegebene Geschwindigkeit nicht zu überschreiten.

B.7Sonder (See)

Querströmung

Warnung vor Querströmung.

B.7Gebote (B)

Gebot: Schallzeichen geben

Gebot, Schallzeichen zu geben.

B.8Gebote (B)

Gebot: Besondere Vorsicht

Gebot, besondere Vorsicht walten zu lassen.

B.8Sonder (See)

Wassermotorräder erlaubt

Wassermotorräder sind in diesem Bereich erlaubt.

B.9Sonder (See)

Segelsurfbretter erlaubt

Segelsurfbretter sind in diesem Bereich erlaubt.

B.9aGebote (B)

Gebot: Einfahren/Überqueren nur wenn Gegenverkehr frei

In die Hauptwasserstraße nur einfahren, wenn Gegenverkehr nicht behindert wird.

B.9bGebote (B)

Gebot: Einfahren/Überqueren nur wenn Gegenverkehr frei (Variante)

In die Hauptwasserstraße nur einfahren, wenn Gegenverkehr nicht behindert wird.

C.1Einschränkungen (C)

Fahrwassertiefe begrenzt

Die Fahrwassertiefe ist begrenzt.

C.2Einschränkungen (C)

Lichte Höhe begrenzt

Die lichte Höhe über dem Wasserspiegel ist begrenzt.

C.3Einschränkungen (C)

Breite der Durchfahrt begrenzt

Die Breite der Durchfahrtsöffnung oder des Fahrwassers ist begrenzt.

C.4Einschränkungen (C)

Schifffahrtsbeschränkungen

Es bestehen Schifffahrtsbeschränkungen (auf Zusatzschild angegeben).

C.5Einschränkungen (C)

Fahrwasser am rechten Ufer eingeengt

Das Fahrwasser ist am rechten Ufer eingeengt.

C.5aEinschränkungen (C)

Fahrwasser am linken Ufer eingeengt

Das Fahrwasser ist am linken Ufer eingeengt.

D.1aEmpfehlungen (D)

Empfohlene Durchfahrtsöffnung (beide Richtungen)

Empfohlene Durchfahrtsöffnung für Verkehr in beiden Richtungen.

D.1bEmpfehlungen (D)

Empfohlene Durchfahrtsöffnung (eine Richtung)

Empfohlene Durchfahrtsöffnung nur in Sichtrichtung.

D.2Empfehlungen (D)

Empfehlung: Im begrenzten Raum halten

Empfehlung, sich in dem durch die Tafeln begrenzten Raum zu halten.

D.3Empfehlungen (D)

Empfehlung: In Pfeilrichtung fahren

Empfehlung, in die Richtung des Pfeils zu fahren.

E.1Hinweise (E)

Erlaubnis zur Durchfahrt

Durchfahrt ist erlaubt.

E.10aHinweise (E)

Nebenwasserstraße trifft auf Hauptwasserstraße

Die Nebenwasserstraße trifft auf die Hauptwasserstraße.

E.10bHinweise (E)

Nebenwasserstraße mündet in Hauptwasserstraße

Nebenwasserstraße mündet in die Hauptwasserstraße ein.

E.11Hinweise (E)

Ende eines Verbots oder Gebots

Ende eines Verbots, Gebots oder einer Einschränkung.

E.13Hinweise (E)

Trinkwasserzapfstelle

Hinweis auf eine Trinkwasserzapfstelle.

E.14Hinweise (E)

Fernsprechstelle

Hinweis auf eine Fernsprechstelle.

E.15Hinweise (E)

Fahrerlaubnis für Fahrzeuge mit Maschinenantrieb

Fahrzeuge mit Maschinenantrieb dürfen hier fahren.

E.16Hinweise (E)

Fahrerlaubnis für Sportboote

Sportboote dürfen hier fahren.

E.17Hinweise (E)

Wasserskistrecke

Hinweis auf eine Wasserskistrecke.

E.18Hinweise (E)

Fahrerlaubnis für Segelfahrzeuge

Segelfahrzeuge dürfen hier fahren.

E.19Hinweise (E)

Fahrerlaubnis für Fahrzeuge ohne Antrieb

Fahrzeuge ohne Maschinenantrieb oder Segel dürfen hier fahren.

E.2Hinweise (E)

Kreuzung einer Hochspannungsleitung

Hinweis auf eine kreuzende Hochspannungsleitung.

E.20Hinweise (E)

Erlaubnis zum Segelsurfen

Segelsurfen ist erlaubt.

E.21Hinweise (E)

Nautischer Informationsfunk

Hinweis auf nautischen Informationsfunk.

E.22Hinweise (E)

Fahrerlaubnis für Wassermotorräder

Wassermotorräder dürfen hier fahren.

E.23Hinweise (E)

Hochwassermarke I

Hochwassermarke I (Bezugswasserstand).

E.24Hinweise (E)

Kitesurfstrecke

Hinweis auf eine Kitesurfstrecke.

E.25Hinweise (E)

Landstromanschluss vorhanden

Hinweis auf vorhandenen Landstromanschluss.

E.26Hinweise (E)

Hinweis auf Bade-/Schwimmverbot

Hinweis auf bestehendes Bade- und Schwimmverbot.

E.3Hinweise (E)

Hinweis auf ein Wehr

Hinweis auf ein Wehr.

E.4aHinweise (E)

Nicht frei fahrende Fähre

Hinweis auf eine nicht frei fahrende Fähre.

E.4bHinweise (E)

Frei fahrende Fähre

Hinweis auf eine frei fahrende Fähre.

E.5Hinweise (E)

Erlaubnis zum Stillliegen

Stillliegen auf der Seite der Wasserstraße erlaubt.

E.5.1Hinweise (E)

Stillliegen erlaubt (Breitenangabe)

Stillliegen auf der Wasserfläche innerhalb der angegebenen Breite erlaubt.

E.5.10Hinweise (E)

Liegestelle anderes Fahrzeug (§ 3.14 Nr. 2)

Liegestelle für andere Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 2.

E.5.11Hinweise (E)

Liegestelle anderes Fahrzeug (§ 3.14 Nr. 3)

Liegestelle für andere Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 3.

E.5.12Hinweise (E)

Liegestelle alle Fahrzeuge (ohne Bezeichnung)

Liegestelle für alle Fahrzeuge ohne besondere Bezeichnung.

E.5.13Hinweise (E)

Liegestelle alle Fahrzeuge (§ 3.14 Nr. 1)

Liegestelle für alle Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 1.

E.5.14Hinweise (E)

Liegestelle alle Fahrzeuge (§ 3.14 Nr. 2)

Liegestelle für alle Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 2.

E.5.15Hinweise (E)

Liegestelle alle Fahrzeuge (§ 3.14 Nr. 3)

Liegestelle für alle Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 3.

E.5.2Hinweise (E)

Stillliegen erlaubt (zwischen zwei Entfernungen)

Stillliegen auf der Wasserfläche zwischen den angegebenen Entfernungen erlaubt.

E.5.3Hinweise (E)

Höchstzahl der Fahrzeuge nebeneinander

Höchstzahl der nebeneinander stillliegenden Fahrzeuge.

E.5.4Hinweise (E)

Liegestelle Schubschifffahrt (ohne Bezeichnung)

Liegestelle für die Schubschifffahrt ohne besondere Bezeichnung.

E.5.5Hinweise (E)

Liegestelle Schubschifffahrt (§ 3.14 Nr. 1)

Liegestelle für die Schubschifffahrt mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 1.

E.5.6Hinweise (E)

Liegestelle Schubschifffahrt (§ 3.14 Nr. 2)

Liegestelle für die Schubschifffahrt mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 2.

E.5.7Hinweise (E)

Liegestelle Schubschifffahrt (§ 3.14 Nr. 3)

Liegestelle für die Schubschifffahrt mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 3.

E.5.8Hinweise (E)

Liegestelle anderes Fahrzeug (ohne Bezeichnung)

Liegestelle für andere Fahrzeuge ohne besondere Bezeichnung.

E.5.9Hinweise (E)

Liegestelle anderes Fahrzeug (§ 3.14 Nr. 1)

Liegestelle für andere Fahrzeuge mit Bezeichnung nach § 3.14 Nr. 1.

E.6Hinweise (E)

Erlaubnis zum Ankern

Ankern ist erlaubt.

E.7Hinweise (E)

Erlaubnis zum Festmachen am Ufer

Festmachen am Ufer ist erlaubt.

E.7.1Hinweise (E)

Festmachen zum Ein-/Ausladen

Festmachen zum sofortigen Ein- oder Ausladen von Kraftwagen erlaubt.

E.8Hinweise (E)

Hinweis auf eine Wendestelle

Hinweis auf eine Wendestelle.

E.9aHinweise (E)

Nebenwasserstraße mündet ein (beide Seiten)

Die Hauptwasserstraße wird von Nebenwasserstraßen beidseitig gekreuzt.

E.9bHinweise (E)

Nebenwasserstraße mündet ein (Steuerbord)

Nebenwasserstraße mündet von Steuerbord in die Hauptwasserstraße.

E.9cHinweise (E)

Nebenwasserstraße mündet ein (Backbord)

Nebenwasserstraße mündet von Backbord in die Hauptwasserstraße.